だた2｜DATA 2

2011｜アクリル板にインク、エナメル（マニキュア）、アクリル絵の具｜Ink on acrylic board, Nail enamel, Acrylic｜10×10cm, 10×30cm

おかのあきこ
おかのあきこの作品は異次元の世界のシンプルで無限に小さい、可視極限の神秘的、魅惑的な世界に突入させられる。
このイメージは動物の組織、植物の細かいひだを思わせ、自然科学を学んだ私には、顕微鏡を覗き、虜にされた感覚を思い起こさせた。
動植物の物質としての深淵な秘密の本質を独自の解釈でアプローチしている。
おかのあきこの世界は、私達から夢想するのではなく、彼女のイメージから魅了することは、確かな事である。
ダニエル　ソダノ
2013年10月

Akika Okano
Le travail d’Akika Okano nous plonge dans un monde mystérieux et fascinant au delà du visible, dans l’infiniment petit ou simplement dans une autre dimension.
Ces images évoquent irrésistiblement ce que je voyais dans la lunette de mon microscope lorsque j’étudiais ce que l’on appelait alors les sciences naturelles,
la structure de fines lamelles végétales ou bien des tissus animaux.
C’est en quelque sorte une approche personnelle de la nature, des profondeurs et des secrets de la matière végétale ou animale.
Le monde d’Akika Okano nous révèle d’envoutantes images dans lesquelles nous perdons en rêvant.
Daniele Sodano
Octobre 2013